Create the next logo for ШвидкоГрошi (that means QuickCash in Ukrainian)

ШвидкоГрошi (these are Cyrillic letters, pronounced as SvydkoGroshi) is a microfinance institution in Ukraine. "Швидко" (Shvydko) means "quickly", Грошi (Groshi) means "money" or "cash". We are providing small short-term loans. Our customers are people who had some unplanned expenses and need some extra cash untill they get their regular salary. Key ideas of our services - Customers can quickly (within 20 mins) get a cash loan - Process is very simple, they only need ID and no other documents

We currently use a simple text logo (attached). We would like to keep having simple text logo that says "ШвидкоГрошi", but want to look it more professional than our current one You can play with fonts (please mind that we use Ukrainian cyrillic - that is the same as Russian cyrillic with some extra letters - ie "i"), also you can play with spacing, shape, gradient and maybe colors. We need our logo to be a single word, yet it should be visible that there are two different words in it. We currently do it by having different colors for each word and having second word also written with a capital letter. You can also use other methods. We plan using logo both on paper (reflected light) and on light boxes (with internal lightening) As the end result we need the following variants - simple logo for printing etc. - logo in inverted colors (potentially better for light boxes) - logo with our slogans ("кредити готiвкою" that means cash loans and "грошi до зарплати" that means cash until payday) - vertical logo for vertical light boxes (our base logo is horizontal) with our slogans. you can see an example of our logo with slogan in the file attached

Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €289.